Page 251
Posted September 17, 2024 at 12:00 am

Vous avez peut être remarqué le fait que j'écris beaucoup plus souvent des commentaires en dessous de chaque page en anglais plutôt qu'en français!

Ce n'est pas parce que je vous aime moins (au contraire, j'ai beaucoup de plaisir à lire vos commentaires en français, c'est tout nouveau tout frais pour moi d'avoir des lecteur.ices français.es qui me lisent en français et ça me plaît beaucoup!) c'est parce que traduire mes commentaires de l'anglais en français me rajoute du travaille, que je ne trouve pas super important ce que j'écris en anglais de tout façon, et aussi que j'ai plus du mal à écrire en français (c'est moins fluide qu'en anglais) même si ça s'améliore peut être un tout petit peu..?

Donc désolé de vous laisser un peu de côté comme ça niveau commentaire, j'espère que la version française de la BD vous plaît quand même :) c'est quand même la version originale, donc vous avez ce point là en plus! (même si c'est pas parfait, car encore une fois, moins l'habitude d'écrire en français qu'en anglais!)

Belle journée à vous, et bon courage pour la suite de tout ce merdier politique <3

Comments